I’m a NEET but when I went to Hello Work I got taken to another world

Associated Names:

NEET dakedo Hello Work ni Ittara Isekai ni Tsuretekareta
ニートだけどハロワにいったら異世界につれてかれた

Synopsis: The NEET Yamano Masaru (23 y/o) went to Hello Work and finds an interesting job offer.  [A swords and sorcery fantasy, test play for Miniature Garden of Razgrad World. Extended period of time, preferred to be able to live on site. Monthly salary of 250,000 Yen + percentage pay.] He immediately goes to the interview and signs a contract.  However, the place of employment is another world. Because of the contract, he’s taken there. To survive Masaru received a cheat, but he is told the shocking truth. “This world will be destroyed in 20 years.” Can a simple NEET prevent the destruction of the world?!

Author: Katsura Kasuga

Illustrators: Sameda Koban❤

Please support the author by buying his book Here

Volume 1 credit to Lazy NEET

Volume 2 credit to Firebird’s Nest

hellowork_vol1_0004

Volume 1 Contents (See Lazy NEET Translation for volume 1) 

hellowork_vol2_0309

Volume 2 Contents (VISIT FIREBIRD’S NEST FOR VOLUME 2 TRANSLATIONS)

neet03

Volume 3 Contents

hellowork_vol4_0898.jpg

Volume 4 Contents

hellowork_vol5_1198

Volume 5 Contents

  • Illustrations
  • Chapter 1 ~ Day Before Departure
  • Chapter 2 ~ Journey ① Leaving
  • Chapter 3 ~ Journey ② Thieves Suppression
  • Chapter 4 ~ Journey ③ Transporting Prisoner
  • Chapter 5 ~ Journey ④ Inago Invasion
  • Chapter 6 ~ Journey ⑤ Annihilation
  • Chapter 7 ~ Journey ⑥ Arrival
  • Chapter 8 ~ Agricultural Development Magic
  • Chapter 9 ~ Skill Acquisition Meeting
  • Chapter 10 ~ Let’s Build a House!
  • Chapter 11 ~ Outbreak of War
  • Chapter 12 ~ Elf’s Country Defensive Battle ① Encounter
  • Chapter 13 ~ Elf’s Country Defensive Battle ② Elves King
  • Chapter 14 ~ Elf’s Country Defensive Battle ③ Subduing the Turtle on King’s Land
  • Chapter 15 ~ Elf’s Country Defensive Battle ④ Fierce Battle
  • Chapter 16 ~ Elf’s Country Defensive Battle ⑤ Dark Elves
  • Chapter 17 ~ Elf’s Country Defensive Battle ⑥ Fate
  • Chapter 18 ~ Elf’s Country Defensive Battle ⑦ Orc, Invasion
  • Chapter 19 ~ Elf’s Country Defensive Battle ⑧ Failure
  • Chapter 20 ~ Elf’s Country Defensive Battle ⑨ The Finale
  • Idle talk ~ Elf’s Country Tourism Company
Advertisements

41 Responses to I’m a NEET but when I went to Hello Work I got taken to another world

  1. Rei says:

    I don’t have CC, paypal accept debit card..?

    Like

  2. Rei says:

    Workingneet, you accept recommendation..? If yes, i recommend Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan. I’ve read WN version and it’s quite good.

    Like

  3. edictsplease says:

    Hello!

    You have my sincere thanks for translating this novel! But the first (vol. 3) chapters severely need a pass by the editor/proofreader.

    /ranton
    I checked the later-posted chapters (vol. 4) and you seem to have acquired an editor/proofreader, which is splendid. Those chapters looked good, but the first ones (vol 3.) have so many grammar & structure faults that theyre a struggle to read. I know people who quit reading after a few chapters because it was just a pain.

    Even just copypasting the chapters to Word and autofixing the grammar would go a long way, though a real cleanup would be ideal.

    When people come to this site to read the story, they see the older chapters first. If its a bad quality translation they will leave. Good quality and they stay. I know its a chore but please do recheck them. I feel many would come back to this series asap : )
    /rantoff

    I’d volunteer myself but am bound in other projects for the moment :/
    Thanks for reading!

    ~edictsplease

    Like

  4. hihi passing here to give you a head’s up im gonna pick up this novel, why?, you ask it’s for start translating it to spanish yayyy a new NEET on a new language gona use your page for source obviously i’m gonna link your page has the English source clap clap clap well that’s all later dude until you post a new chapter! x3

    Like

  5. GP says:

    Hey thank you for translating this!

    Is there a summary of abilities or spells etc? The skills are becoming many and it could help to keep track of things.

    If no one did it I may do 🙂

    Like

    • workingneet says:

      I already created a table?

      Like

      • GP says:

        Sorry I could not find it… can u give me the link?
        And maybe put it here in the index 🙂

        Like

      • GP says:

        Maybe I was not clear, I mean a sort of glossary with explanation of what abilities do 😉

        Like

      • GP says:

        Yes, that is perfect! 😀

        Like

      • GP says:

        I already created something… you can use it as base for the work if you want 🙂

        —– PHYSICAL ABILITIES —–
        [Physical Enhancement/Physical Reinforcement Level X]
        +X*50% bonus to Strength, Stamina and HP.
        [Stamina Recovery Enhancement/Enhanced Physical Fitness Recovery?
        Speeds up the recovery of HP and Stamina. Increases the effect of medicine and potions.
        [Guts]
        Even if HP drops to 0, HP is left at 1. Once a day.
        [Sturdy]
        Cuts down damage body receives. HP Recovery Up.
        [Mind’s Eye]
        With the eye from the mind see all of the enemy’s attacks. Evasion Large Increase.
        [Hawk Eyes]
        Positive Bonus to Eyesight.

        —– SPELLS —–
        [Fire Magic Level X]
        (1) Fire Arrow (2) Fire Ball, Fire Lance (3) Fire Wall, Minor Explosion
        [Water Magic Level X]
        (1) Water Ball (2) Water Whip , Water Bullet (3) Water Wall , Ice and Snow
        [Wind Magic Level X]
        (1) Wind Bullet (2) Wind Blade , Wind Wall (3) Lightning , Wind Storm , Flight
        [Earth Magic Level X]
        (1) Earth Bullet (2) Earth Wall , Hardening (3) Golem Creation , Rock Bullet
        [Healing Magic Level X]
        (1) Heal (Small) (2) Heal, Detoxification (3) Regeneration, Cure Disease (4) Area Heal , Extra Heal

        [Life Magic]
        One point required to set this useful magic. ?Starting fire?, ?Water supply?, ?Cleanup Magic?, ?Light?
        [Common Magic]
        Levitation

        —– MAGICAL ABILITIES —–
        [Magic Power Sensing Level 1]
        Can feel the flow of Magic Power.
        [MP Consumption Reduction Level X]
        X*10% decrease in MP consumption
        [MP Recovery Up Level X]
        X*50% increase in MP Recovery.
        [Magical Power Enhancement level X]
        Increase base MP by X*50%
        [High Speed Casting Level X]
        Casting time X*10% reduction

        Like

  6. mizuhashi07 says:

    Thank you very much for translating this Great Novel ^^

    Like

  7. Aru says:

    Anyone got a PDF for volume 3?

    Like

  8. ers9212 says:

    Last chapter is from July 16th, today is August 4th. Is this project dead?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s